Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с бабушкой и дедушкой. Но вышла накладка — из-за путаницы в телефонных разговорах приехали сразу обе пары. Родители Маши, Валя и Иван, всю жизнь прожили в деревне, люди они простые и душевные. А вот мама и папа Максима, Ольга с Юрием, — типичные городские жители с привычками и взглядами, которые кажутся им утончёнными.
Так все четверо оказались в одном доме, приставленные к одной маленькой Жене. И тут началось. У каждой стороны — свои твёрдые представления о том, как надо растить ребёнка. Городские бабушка с дедушкой тут же принялись устанавливать границы: нельзя сладкое перед обедом, нужно строго по режиму, мультики — только полчаса. Деревенские же, Валя и Иван, считали иначе: пусть ребёнок бегает, сколько хочет, ест, когда проголодается, и вообще — зачем малышке столько запретов?
Между взрослыми тут же вспыхнуло тихое, но упорное соперничество за любовь и внимание внучки. Женя, конечно, быстро сообразила, у кого можно выпросить лишнюю конфету, а кто скажет «нельзя». Ситуации возникали одна нелепее другой: то Иван научит Женю громко свистеть, а Ольга придёт в ужас от таких манер, то Валя накормит её парным молоком прямо из крынки, что вызовет панику у Юрия по поводу гигиены.
Но вот что интересно: чтобы выпутаться из этих курьёзных положений, всем четверым волей-неволей приходилось договариваться, искать компромисс, иногда даже объединяться против общей «опасности» — например, когда Женя, воспользовавшись разногласиями старших, пыталась улизнуть в сад без спроса. Постепенно, через эти общие хлопоты и мелкие ссоры, они начали присматриваться друг к другу, находить что-то общее и даже, как ни странно, понемногу сближаться.
